1:16

memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [charged.]

perkara-perkara(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

asing(TB)/dagang(TL) <01616> [the stranger.]

1:16

berilah keputusan

1Raj 3:9; Mazm 72:1; Ams 2:9 [Semua]

yang adil

Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]; Yoh 7:24 [Semua]

orang asing

Kel 12:19,49; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua]

1:17

pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [shall not.]

pandang bulu ..... muka(TB)/pandang ... muka(TL) <06440 05234> [respect persons. Heb. acknowledge faces.]

That is, let not the bold, daring countenances of the rich or mighty induce you to give an unrighteous decision; and let not the abject look of the poor man induce you either to favour him in an unrighteous cause, or to give judgment against him at the demand of the oppressor.

dengarkan ....................... mendengarnya(TB)/dengar ............................... menyelesaikan(TL) <08085> [ye shall hear.]

pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [ye shall not.]

mengadili ..................... pengadilan(TB)/hukum ............................ hukum(TL) <04941> [the judgment.]

perkara(TB/TL) <01697> [the cause.]

1:17

pandang bulu.

Kel 18:16; [Lihat FULL. Kel 18:16]; Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; Kis 10:34; Yak 2:1 [Semua]

terhadap siapapun,

Ams 29:25

aku mendengarnya.

Kel 18:26

1:23

1:23

aku memilih

Bil 13:1-3 [Semua]

1:31

gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [in the wilderness.]

bahwa .... mendukung .... seseorang .... seorang(TB)/mendukung ..... mendukung(TL) <05375 0376> [bare thee.]

1:31

Allahmu, mendukung

Kel 19:4; Ul 32:10-12; Mazm 28:9; Yes 46:3-4; 63:9; Hos 11:3; Kis 13:18 [Semua]

di tempat

Yer 31:32

1:35

melihat negeri

Bil 14:29; [Lihat FULL. Bil 14:29]

Catatan Frasa: TIDAK SEORANG PUN ... AKAN MELIHAT NEGERI YANG BAIK.

1:41

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [We have sinned.]

3:11

orang Refaim(TB)/Refai(TL) <07497> [giants.]

Raba(TB/TL) <07237> [Rabbath.]

[Rabbah. nine cubits.]

3:11

orang Refaim.

Kej 14:5

kota Raba

Yos 13:25; 15:60; 2Sam 11:1; 12:26; 17:27; 1Taw 20:1; Yer 49:2; Yeh 21:20; 25:5; Am 1:14 [Semua]

3:20

pulang(TB)/kembali(TL) <07725> [return.]

7:24

diserahkan-Nya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [he shall.]

nama(TB)/namanya(TL) <08034> [their name.]

yang(TB)/seorangpun(TL) <0376> [there shall.]

7:24

Raja-raja

Yos 10:24; Mazm 110:5 [Semua]

dalam tanganmu,

Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16]

menghadapi engkau,

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; Ul 11:25; Yos 1:5; 10:8; 23:9 [Semua]

memunahkan mereka.

Yos 21:44

8:5

Maka .... insaf(TB)/mengaku(TL) <03045> [consider.]

seseorang(TB)/seorang(TL) <0376> [as a man.]

8:5

mengajari engkau

Ul 4:36; 2Sam 7:14; Ayub 5:17; 33:19; Ams 3:11-12; Ibr 12:5-11; Wahy 3:19 [Semua]

11:25

ada(TB)/seorangpun(TL) <0376> [There shall.]

dijanjikan(TB)/firman(TL) <01696> [as he hath.]

11:25

yang kauinjak

Kel 23:27; Ul 7:24 [Semua]

menjadi gemetar

Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]

12:8

masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.]

12:8

dipandangnya benar.

Hak 17:6; 21:25 [Semua]

16:17

sekedar persembahan(TB)/perolehan(TL) <04979> [as he is able. Heb. according to the gift of his hand.]

17:2

satu tempatmu ....... negeri(TB)/salah ...... negeri(TL) <08179 0259> [within any of thy gates.]

The expression, "within any of thy gates," denoted all residing in the cities, and all who went in and came out at the gates of them; so that it included the inhabitants of the whole land.

seorang laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [man.]

melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [in transgressing.]

17:2

melangkahi perjanjian-Nya,

Ul 13:6-11 [Semua]

17:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [whom.]

tengah-tengah(TB/TL) <07130> [from among.]

kauangkat(TB)/mengangkat(TL) <05414> [not set.]

17:15

harus kauangkat

1Sam 16:3; 2Sam 5:3 [Semua]

tengah-tengah saudara-saudaramu

Yer 30:21

19:11

seseorang(TB)/seorang(TL) <0376> [But if any.]

<05315> [mortally. Heb. in life.]

19:11

sehingga mati,

Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; 1Yoh 3:15 [Semua]

22:13

22:13

Judul : Hukum perkawinan

Perikop : Ul 22:13-30

menghampiri perempuan

Ul 24:1

22:22

22:22

dibunuh mati:

Kej 38:24; [Lihat FULL. Kej 38:24]; Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Mat 5:27-28; Yoh 8:5; 1Kor 6:9; Ibr 13:4 [Semua]

telah tidur

2Sam 11:4

22:23

22:26

dosanya(TB)/salah(TL) <02399> [no sin.]

22:28

22:28

keduanya kedapatan

Kel 22:16

22:30

Seorang laki-laki ... mengambil mengambil(TB)/seorang laki-lakipun(TL) <0376 03947> [a man shall.]

This is to be understood as referring to the case of a stepmother. A man in his old age may have married a young woman, and on his dying, his son by another, or a former wife, may desire to espouse her; which is here forbidden.

menyingkapkan(TB)/disingkapkannya(TL) <01540> [discover.]

22:30

punca kain

Kej 29:29; [Lihat FULL. Kej 29:29]; Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8]; Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]; 1Kor 5:1 [Semua]

23:10

23:10

ia masuk

Im 15:16

24:1

mengambil(TB/TL) <03947> [hath taken.]

tidak senonoh(TB)/kecelaan(TL) <06172> [uncleanness. Heb. matter of nakedness. then let him.]

cerai(TB)/talak(TL) <03748> [divorcement. Heb. cutting off.]

menyuruh ..... rumahnya ...... rumahnya(TB)/disuruhnya(TL) <07971 01004> [send her.]

24:1

Judul : Tentang perceraian

Perikop : Ul 24:1-5

tidak menyukai

Ul 22:13

surat cerai

Ul 24:3; 2Raj 17:6; Yes 50:1; Yer 3:8; Mal 2:16; Mat 1:19; 5:31%&; 19:7-9; Mr 10:4-5 [Semua]

Catatan Frasa: SURAT CERAI.

24:5

seseorang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.]

dibebankan(TB)/ditanggungkan(TL) <05674> [neither, etc. Heb. not any thing shall pass upon him. cheer up.]

24:5

menjadi isterinya.

Ul 20:7; [Lihat FULL. Ul 20:7]

24:7

kedapatan(TB)/didapati(TL) <04672> [found.]

penculik(TB)/pencuri(TL) <01590> [then that.]

kauhapuskan(TB)/membuang(TL) <01197> [and thou shalt.]

24:7

itu mati.

Kel 21:16; [Lihat FULL. Kel 21:16]

dari tengah-tengahmu.

1Kor 5:13%&

24:12

24:12

barang gadaiannya;

Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26]

24:16

24:16

karena dosanya

Bil 26:11; [Lihat FULL. Bil 26:11]; Yer 31:29-30 [Semua]

25:11

orang laki-laki ... seorang ....... menolong suaminya ..... lakinya(TB)/orang laki-laki ... seorang ........... melepaskan lakinya(TL) <0376 05337> [to deliver her husband.]

25:11

Judul : Larangan berbuat biadab

Perikop : Ul 25:11-12

27:14

29:10

29:18

laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [among you man.]

akar(TB/TL) <08328> [among you a root.]

racun ... ipuh ........... hia(TB)/upas ... hia(TL) <07219 03939> [gall and wormwood. or, a poisonful herb. Heb. rosh.]

29:18

ini berpaling

Ul 13:6; [Lihat FULL. Ul 13:6]

menghasilkan racun

Ul 11:16; [Lihat FULL. Ul 11:16]; Ibr 12:15 [Semua]

Catatan Frasa: HATINYA ... BERPALING MENINGGALKAN TUHAN.

32:25

Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [sword.]

kamar(TB)/bilik-bilik(TL) <02315> [within. Heb. from the chambers. destroy. Heb. bereave. the young.]

32:25

dan kengerian

Yes 24:17

akan melenyapkan

Yer 14:18; Rat 1:20; Yeh 7:15; 2Kor 7:5 [Semua]

orang ubanan.

2Taw 36:17; Yes 13:18; Yer 4:31; Rat 2:21 [Semua]

33:1

berkat(TB/TL) <01293> [the blessing.]

abdi(TB)/khalil(TL) <0376> [the man.]

33:1

Judul : Musa memberkati suku-suku Israel

Perikop : Ul 33:1-29

Lihat:

Kej 49:1-28 untuk Ul 33:1-29

Inilah berkat

Kej 27:4; [Lihat FULL. Kej 27:4]

abdi Allah

Yos 14:6; 1Sam 2:27; 9:6; 1Raj 12:22; 13:1; 2Raj 1:9-13; 5:8; Yer 35:4 [Semua]

34:6

dikuburkan-Nyalah ..... lembah(TB)/dikuburkannyalah(TL) <06912 01516> [he buried him.]

34:6

tentangan Bet-Peor,

Ul 3:29; [Lihat FULL. Ul 3:29]

tahu kuburnya

Yud 1:9